梅蘭 御茶ノ水ワテラス店

招牌菜“白兰炒面”和人气“辣椒虾”等10道菜品+2小时无限畅饮｜适合年末年初聚会

5000日元(税込)

本次特别限时套餐包含“辣椒虾”、“小笼包”等经典菜肴以及本店招牌菜“名鑑炒面”等10道菜品，另加2小时无限畅饮。请在忘年会、新年会、各种宴会上使用。销售时间：2025年11月1日星期六至2025年1月31日星期六。接受人数：2人或以上。

特色菜！白兰炒面

999日元(税込)

横滨名店“梅兰”的“梅兰炒面”。面条两面都烤好，中间夹着大量热腾腾的奶油馅料，馅料由猪肉、豆芽、洋葱等制成。白兰炒面非常受欢迎，午餐时间经常排起长队。

超值午餐★提供每周午餐、套餐等丰富多样的选择♪

1,280日元起（含税）

我们提供多种超值的正宗中式菜单供您选择，包括每周午餐特价（仅限工作日）。请随意来♪

专业！白兰炒面

来自横滨著名餐厅“梅兰炒面”的“梅兰炒面”。酥脆的炒面夹在由猪肉、豆芽、洋葱等制成的热气腾腾的浓郁酱汁层之间。梅兰炒面 (Ume Ran Yakisoba) 是一道非常受欢迎的菜单，午餐时间经常会排起长队。

我们提供多种宴会套餐以满足您的预算，从 2,500 日元到 12,000 日元。

我们提供由上海顶级厨师烹制的套餐，包括美兰炒面。

白兰炒面（特制海鲜）

约500g 1,780日元（含税）

【小份（约400g）1,480日元（含税）】将虾、鱿鱼、扇贝、蛤蜊、豆芽、姬菇等食材用沙茶酱翻炒而成的奢华菜肴。

白兰炒面（普通味）

约500克 999日元（含税）

【小份（约400g）879日元（含税）】将炒好的猪肉、韭菜、豆芽、洋葱淋上辣酱，再盖上两面都煎熟的酥脆中华面，是本店的招牌菜。

白兰炒面（辣）

约500g 1,380日元（含税）

【小份（约400g）1200日元（含税）】将牛肉、洋葱、白菜、韭菜等炒香后淋上辣酱，再盖上两面煎至酥脆的中华面，包裹在新的美味之中。

各式冷菜

2380日元(税込)

三种冷菜拼盘

1680日元(税込)

上海海蜇

1580日元(税込)

辣酱虾锅巴

1780日元(税込)

五子锅贴（杂菜锅贴）

1780日元(税込)

蟹肉、鱼翅、锅巴

2880日元(税込)

红烧全翅

6000日元(税込)

精选鱼翅，炖制特制汤。

红烧蟹肉鱼翅

2880日元(税込)

辣椒酱炒虾

1680日元(税込)

蟹肉西兰花炒

1800日元(税込)

炒三种海鲜

1900日元(税込)

辣酱炒虾

1860日元(税込)

大虾配蛋黄酱

1860日元(税込)

鱿鱼蒜苗炒

1480日元(税込)

牛肉丝炒辣椒

1580日元(税込)

红烧牛肚

1800日元(税込)

牛肉蒜苗炒

1580日元(税込)

炒鸡肉和腰果

1580日元(税込)

炸鸡

999日元(税込)

尤林地

1480日元(税込)

辣椒炒鸡

1480日元(税込)

须布田

1480日元(税込)

搅拌肥瘦的香草

1280日元(税込)

五子乌玛尼

1480日元(税込)

Hoikoro

1380日元(税込)

红烧肉（2块）

1400日元(税込)

追加券：700日元（含税）

Mabo豆腐

1480日元(税込)

深受各个年龄段人们喜爱的中国主食！享受正宗的味道。

虾豆腐炖菜

1480日元(税込)

蟹肉炒蛋

1580日元(税込)

虾仁炒蛋

1380日元(税込)

木耳炒鸡蛋

1380日元(税込)

蚝油虾酱炒茄子

1580日元(税込)

炒空心菜

1480日元(税込)

牛肚炒饭

1200日元(税込)

五米饭炒饭

950日元(税込)

虾炒饭

990日元(税込)

蟹肉炒饭

1100日元(税込)

虾辣椒饭

1100日元(税込)

五香米

1000日元(税込)

五花肉饭

1100日元(税込)

海鲜粥

1000日元(税込)

皮蛋粥

¥920(税込)

Suratang 常规/小号

1,080日元/880日元（含税）

玉米汤 中份/小份

880日元/680日元（含税）

鸡蛋汤[咸] 中份/小份

850日元/650日元（含税）

迷你鱼翅汤（酱油味）小份

2,200 日元（含税）

蟹肉鱼翅汤[咸] 中/小

2480日元/1680日元（含税）

馄饨汤【酱油味】中杯/小杯

900日元/700日元（含税）

五目炒面（酱油味）

1000日元(税込)

海鲜炒面[咸]

1200日元(税込)

海派炒面

¥980(税込)

五子荞麦面（酱油味）

1000日元(税込)

葱烤猪肉荞麦面【酱油口味】

¥920(税込)

苏拉坦面条

1000日元(税込)

海鲜荞麦面（咸）

1200日元(税込)

牛腩荞麦面【酱油味】

1100日元(税込)

烧麦（4个）

700日元(税込)

蒸虾饺（4个）

880日元(税込)

小笼包（4个）

880日元(税込)

炸馄饨（8个）

814日圆(税込)

水鱼座（6个）

¥780(税込)

春卷（4个）

¥780(税込)

煎饺子（6个）

¥780(税込)

安宁豆腐

450日元(税込)

芒果布丁

450日元(税込)

我们正在准备一个圆桌座位的私人房间，如中国商店。根据家庭成员和团体的数量划分宴会厅，准备一个私人房间。请用它来举办宴会，晚宴和休闲派对。

根据客户的使用场景，还可提供西式小圆桌座椅。因为它是一个平静的氛围，它很容易说话，它可以非常放松。请慢慢来，享用饮料和餐点。

位于淡路町W Terrace Annex的2楼。从每个线路/车站进入◎请来W Terrace Annex参观我们，我们真正的中国厨师为我们的商店感到自豪，为我们带来了美食。

在豪华商店度过美好时光

商店的内部装饰平静，因此您可以慢慢度过宝贵的时光。品尝顶级厨师烹制的中餐时，请与亲人和朋友一起用餐，并度过一段奢华的时光。

最佳烹饪技巧

中国美食Umeran Ochanomizu Waterras的肉类菜肴自开业以来在神田淡路町的当地客户的支持下一直很受欢迎。原因是我们使用了精心选择的成分。而且因为真正的中国厨师会以最好的烹饪技巧热情好客。无论如何，当您访问“ Waterras Annex”时，请品尝我们引以为傲的中餐。

テーブル11名様 × 4

宽敞的圆桌可容纳11人。

テーブル4名様 × 4

宽敞而宽敞的餐厅座位可摆放桌子，因此您可以放松身心并享用美食。

テーブル4名様 × 6

也可提供西式小圆桌座椅。平静的气氛使谈话变得轻松而轻松。

每个车站都很方便

从御茶水，淡路町，秋叶原，神田和其他车站步行5分钟便利的地理位置！

正宗厨师烹制的正宗中国菜

我们提供各种各样的菜肴，从正宗的中国工匠准备的正宗中国美食到家常上海美食。

还提供各种饮品！

我们从生啤酒，绍兴酒，果酒，酸，烧酒，清酒，软饮料等开始。我们有各种各样的。

外卖中文菜单

我们提供外卖服务，让您在家中舒适地享用正宗的中国美食。

私人房间适合人数

私人房间可容纳6至10人，最多可容纳44人以适合人数。一层租约可容纳90人！

点菜也很正宗！

每道菜都使用精心挑选的食材，中国厨师的制作将以最好的烹饪技术欢迎您。

Umeran 的课程价格合理，从 2,500 日元起，我们还提供各种适合特殊场合的特殊课程。

午餐时间一直到午夜16点

说到梅栏【梅兰或炒面】！即使在唐人街也可以排队的味道是必须吃的！

点心由工匠从皮肤上一个接一个地仔细完成。

无论现场如何，都可以使用具有休闲氛围的西式圆桌。

麒麟一番扎啤（中杯生啤）660日元

通过仅使用初榨麦汁，我们实现了不含任何杂质的精致口感。另一大特点是它由100%大麦制成，不含任何玉米淀粉或大米等次要成分。

我们有绍兴酒。

您可以喝到正宗的中国白酒，例如从中国浙江省进口的正宗绍兴酒！

麒麟一番扎啤（中号扎啤杯）

¥660(税込)

通过仅使用初榨麦汁，我们实现了不含杂质的精致口感。另一大特点是它由100%小麦制成，不使用任何玉米淀粉或大米等次要成分。

[Umeran] x [三得利] 合作项目！4 大汽水拆分交易会

角高球 580 日元

在 Umeran，我们正在销售 [Umeran] x [三得利] 合作项目！限时 4 大汽水拆分交易会。我们有 4 个项目，包括经典的“Kaku Highball”、“专业酒吧的柠檬酸”和价格合理的新产品“Midori Jin Soda”“Deca Lemon Sour”。

越越龙山绍兴酒

650日元（含税）起。

古老的旅馆“Tsuriyodai Kokuhinkan *”接待了各国元首等各种客人。这里供应的绍兴酒是浙江冠一。绍兴酒也由北京外交部和中国驻200多个国家的使领馆提供。

[午餐开放]“梅兰炒面”是我们的原创

午餐时间排长队是不可避免的！早点来！我们的招牌菜单项目“白兰炒面”是我们的原创菜单。白兰炒面是用猪肉、洋葱、韭菜、豆芽等食材翻炒而成的酱油味浓豆瓣酱炒面。每盘970日元。

午餐时可以以优惠的价格享用受欢迎的菜肴。

包含米饭、汤、点心、配菜和甜点的超值午餐套餐每人1,280日元起。午餐时间也可以点菜，请在午休、午宴等场合使用！

[每周变化] 著名的 Umeran 炒面的服务午餐套餐

1400日元(税込)

*午餐套餐每周更换，因此请直接联系商店。*根据当天的购买情况，内容可能会有所不同。*平日午餐套餐仅在 11:30 至 16:00 期间提供。

[仅限午餐]每周中式面条套餐

1380日元(税込)

*[仅限平日] 11:30 至 16:00。超值中式荞麦面午餐套餐为每人1,380日元。◎担担面◎五目炒饭（小）◎杏豆腐 *午餐套餐每周更换，请直接向店员询问当天的午餐菜单。

[仅限午餐]每周套餐

1280日元(税込)

*[仅限平日] 11:30 至 16:00。超值套餐为每人1,280日元。（例） ◎咕噜肉 ◎蒸点心拼盘 ◎当日汤 ◎米饭 ◎杏仁豆腐 *午餐套餐每周更换，请直接向店员询问当天的午餐内容。